Saggezza Popolare | 14 ottobre 2024, 15:13

Le voci d'Italia; dialetti e tradizioni

La rubrica Saggezza Popolare replica, grazie al caloroso apprezzamento dei lettori. Celebrando i proverbi storici che da secoli arricchiscono il nostro Paese, questa rubrica mette in luce un patrimonio culturale inestimabile; un viaggio tra tradizioni, usanze e lingue locali che raccontano l'anima dell'Italia

Le voci d'Italia; dialetti e tradizioni

Non vi sveleremo la regione interessata...scopritela voi e comunicatela, se lo desiderate, all'indirizzo mail aa.laprimalinea.it  o sulla nostra pagina facebook  https://www.facebook.com/laprimalinea.it    

Proverbi popolari

1-"Ci dissi lu surici alla nuci: dammi tempo che ti perciu!"

Traduzione: "disse il topo alla noce, dammi il tempo che ti apro!"

Morale: il tempo è galantuomo, dà sempre i risultati sperati  

2-"E’ megdiu na mamma ca ti cianngi, ca lu suli di marzo ca ti tingi! " 

Traduzione:" è meglio una mamma che ti pianga che il sole di marzo che ti abbronzi"

Morale: Abbronzarsi a marzo può essere pericoloso.

Tradizione e usanze

In questa regione il giorno di Pasqua i figli si inginocchiano davanti  ai genitori o ad  uno di essi e questi perdonano le loro mancanze con una carezza in testa o un gesto affettuoso.

Durante i rintocchi delle campane che annunciano la Resurrezione del Cristo, ci si prostra a Dio per implorare una grazia divina.

Uno scorcio famoso e naturalistico della regione.

Di seguito i files audio dei proverbi 

Files:
 AUDIO-2022-04-06-13-27-11 4  (112 kB)
 AUDIO-2022-04-07-09-39-04 (150 kB)

red.laprimalinea.it