Al termine di una mirata indagine durata cinque mesi, i carabinieri della stazione di Nus, coadiuvati dai colleghi della Compagnia di Saint-Vincent/Châtillon, hanno denunciato un valdostano di 74 anni, residente ad Aosta, per favoreggiamento della prostituzione e della permanenza di stranieri irregolari sul territorio italiano per un periodo di circa dieci anni.
Le indagini - si legge in una breve nota - hanno richiesto anche la collaborazione di numerosi reparti dell'Arma dislocati sul territorio italiano.
Nell'ambito dell'inchiesta è inoltre scattato il sequestro preventivo di due immobili dell'uomo che, secondo il quadro indiziario emerso, li concedeva in locazione per l'esercizio della prostituzione: uno si trova a Saint-Christophe, l'altro ad Aosta.